在弗罗里·梅洛伊地区监狱的一场足球比赛中，小伙子蒂博显示出超凡脱俗的足球天分。他和狱友马纽都是因为微不足道的小过失而锒铛入狱。蒂博的梦想是为法国国家队效命，马纽则梦想成为这位平民天才的经纪人。

艺术系女生安琪（Audrey Tautou饰）爱上了心脏科医生路易（Samuel Le Bihan饰），可对方已是有妇之夫，也对安琪表现得若即若离，但安琪始终默默守护在路易身旁，坚信两人的真爱会克服一切险阻，最终在一起。路易的爱并不忠贞，在让安琪一…

在瑞士日内瓦，年轻的女学生瓦伦丁在求学的同时又到一广告公司兼职作了模特，其住处附近住着一位学法律的大学生叫奥古斯特，他正热恋着一个叫卡琳的女孩。 　　瓦伦丁十分想念在英国出差的男友米歇尔，但米歇尔却总在电话那头传来不信任…

主修美术的大学生安琪，爱上了心脏科医生路易克。爱情总是甜蜜得令人盲目：上素描堂时，她对着任何模特儿都只懂画出他的肖像；她会在清晨五点将亲手绘好的画像放在他的诊所；还为特别为他配一把自己住所的门钥匙；家里墙上又画满他的壁画…