The two best friends Karsten and Petra goes on a cabin holiday for skiing fun. Tough guy Petter is a good skier, and Karsten thinks Petra likes him more. Maybe he can prove himself if he competes in a ski jumping competi…

艾玛是一个还在上幼稚园的小女生，她的家里有一只会说话的毛绒玩具，名叫兔子小姐，是艾玛的好朋友。很快，艾玛的幼稚园新入学了一个名叫卡斯帕的小男生，卡斯帕同样有一只会说话的毛绒玩具，是一只胆子很小的小狮子。艾玛和卡斯帕在学校…